1 00:00:04,047 --> 00:00:06,223 - Jag kom in med den här patienten. Jag skulle vilja se igenom det. 2 00:00:06,267 --> 00:00:07,398 – Jag har ett lag. 3 00:00:07,442 --> 00:00:08,573 Tack. 4 00:00:08,617 --> 00:00:10,140 - Hej, April, du räddade hans liv. 5 00:00:10,184 --> 00:00:11,707 Du är ganska bra för en sjuksköterska. 6 00:00:11,750 --> 00:00:13,448 Borde ha gått på medicinskolan. 7 00:00:13,491 --> 00:00:14,753 - Vi måste hålla oss med spelboken. 8 00:00:14,797 --> 00:00:16,190 – Eller så provar vi något annat. 9 00:00:16,233 --> 00:00:17,756 - Det har vi något bättre i åtanke. 10 00:00:17,800 --> 00:00:19,323 – Hur sitter vi här och inte ens försöka? 11 00:00:19,367 --> 00:00:20,803 - Jag är med dig. - Laddad. Rensa. 12 00:00:20,846 --> 00:00:22,370 - Okej, låt oss ge det en minut. 13 00:00:22,413 --> 00:00:25,199 - Går bakom min rygg, kasta upp Hail Marys? 14 00:00:25,242 --> 00:00:27,114 Du och jag har ett problem. 15 00:00:27,157 --> 00:00:29,246 - Dr Marcel? Jag har den här nya enheten. 16 00:00:29,290 --> 00:00:32,467 - Marknadsföra dina produkter för icke godkänd användning? 17 00:00:32,510 --> 00:00:33,642 - De kunde ha fungerat. 18 00:00:33,685 --> 00:00:34,860 – Det här är långt över gränserna 19 00:00:34,904 --> 00:00:37,515 av professionellt uppförande. 20 00:00:37,559 --> 00:00:40,083 – Jag började träffa någon ny. Dr Marcel. 21 00:00:40,127 --> 00:00:42,346 - Du har inte presenterat honom till Owen än, har du? 22 00:00:42,390 --> 00:00:44,392 - Var är allt det här kommer från? 23 00:00:45,567 --> 00:00:47,090 – Det var kolsvart. 24 00:00:47,134 --> 00:00:49,179 Jag kunde inte se min hand framför mitt ansikte. 25 00:00:49,223 --> 00:00:51,529 Så här är jag och rör mig långsamt, 26 00:00:51,573 --> 00:00:53,705 försiktig, 27 00:00:53,749 --> 00:00:57,144 skummar min ficklampa över vattnet, 28 00:00:57,187 --> 00:00:58,493 när han är där. 29 00:00:58,536 --> 00:01:01,409 - Du minns det Har jag hjärtproblem? 30 00:01:01,452 --> 00:01:03,846 - Åh, i det ögonblicket, Det gjorde jag också. 31 00:01:03,889 --> 00:01:05,195 Han var stor. 32 00:01:05,239 --> 00:01:07,589 Skrämmande stor, eller hur? 33 00:01:07,632 --> 00:01:08,807 Men jag skulle ta honom. 34 00:01:08,851 --> 00:01:11,114 - Åh, kära mig. Du gick in närmare. 35 00:01:11,158 --> 00:01:13,551 - Åh, jag var tvungen. Allt eller inget. 36 00:01:13,595 --> 00:01:15,205 Så jag lättade på, 37 00:01:15,249 --> 00:01:18,121 ställde upp honom. 38 00:01:18,165 --> 00:01:19,253 Då, pop! 39 00:01:19,296 --> 00:01:21,168 Fick honom. 40 00:01:21,211 --> 00:01:22,343 Titta på det här. 41 00:01:25,346 --> 00:01:27,130 - Åh, wow! - Titta på det. 42 00:01:27,174 --> 00:01:28,523 - Nej, det är som han är precis där. 43 00:01:28,566 --> 00:01:30,568 - Visst? - Ja. Wow. 44 00:01:30,612 --> 00:01:31,743 - Hej. - Hej. 45 00:01:31,787 --> 00:01:32,875 - Är Owen instoppad? - Ja. 46 00:01:32,918 --> 00:01:35,704 Somnade innan dörren stängdes. 47 00:01:35,747 --> 00:01:36,835 Vad har jag missat? 48 00:01:36,879 --> 00:01:39,142 – Jag frågade Crockett om hans hobbyer, 49 00:01:39,186 --> 00:01:41,362 och han sa fotografering. 50 00:01:41,405 --> 00:01:43,320 – Ja, det tror jag att vi var ungefär, vad, fem minuter 51 00:01:43,364 --> 00:01:45,409 till vår första middag innan han drog ut den historien 52 00:01:45,453 --> 00:01:46,889 och visade mig bilden. 53 00:01:46,932 --> 00:01:49,761 Ja, jag tror att det var hans drag att försöka imponera på mig. 54 00:01:49,805 --> 00:01:52,329 Mm-hmm. - Sliten. 55 00:01:52,373 --> 00:01:53,809 Men här är vi, 56 00:01:53,852 --> 00:01:55,724 många middagar senare. 57 00:01:55,767 --> 00:01:56,942 Uppdrag fullbordat. 58 00:01:58,814 --> 00:02:01,425 Så Crockett? - Mm-hmm? 59 00:02:01,469 --> 00:02:03,471 – Jag vet att du är kirurg 60 00:02:03,514 --> 00:02:06,256 och ha ett öga för reptiler. 61 00:02:06,300 --> 00:02:07,431 Vad mer? 62 00:02:07,475 --> 00:02:08,563 Några syskon? 63 00:02:08,606 --> 00:02:09,825 - Ja, en yngre syster. - Mm-hmm. 64 00:02:09,868 --> 00:02:11,218 - Bor i Baton Rouge. 65 00:02:11,261 --> 00:02:12,697 - Och dina föräldrar? 66 00:02:12,741 --> 00:02:15,483 Ja, säger Natalie till mig att de emigrerade från Iran. 67 00:02:15,526 --> 00:02:18,964 Så betyder det att din familj är muslim? 68 00:02:19,008 --> 00:02:22,229 - Nej, det är vi faktiskt Zoroastrisk. 69 00:02:22,272 --> 00:02:23,621 - "Zoroastrisk"? 70 00:02:23,665 --> 00:02:25,449 Jag är ledsen. jag-- 71 00:02:25,493 --> 00:02:27,495 - Ja, det går tillbaka till det antika Persien. 72 00:02:28,974 --> 00:02:30,672 goda tankar, goda ord, goda handlingar. 73 00:02:30,715 --> 00:02:32,761 - Hmm. 74 00:02:32,804 --> 00:02:34,589 – Inte alltid så lätt. 75 00:02:34,632 --> 00:02:36,808 - Hmm. 76 00:02:36,852 --> 00:02:38,593 Det är väldigt intressant. 77 00:02:38,636 --> 00:02:40,203 - Ja. 78 00:02:40,247 --> 00:02:41,900 – Jag hade ingen aning. 79 00:02:41,944 --> 00:02:44,425 - Är det någon som vill ha kaffe? - Ja, jag tar några. 80 00:02:44,468 --> 00:02:46,209 - Okej. Mamma, te? - Ja, älskling. 81 00:02:46,253 --> 00:02:47,341 Tack. - Ja. 82 00:02:47,384 --> 00:02:49,169 Jag kommer genast tillbaka. 83 00:02:55,740 --> 00:02:57,829 - Hej. Trevlig. Är det en ny kostym? 84 00:02:57,873 --> 00:02:59,309 - Du vill berätta för mig vad händer? 85 00:02:59,353 --> 00:03:01,006 Fick precis den nya pharma reps regler. 86 00:03:01,050 --> 00:03:02,834 Återsterilisering av egen utrustning, 87 00:03:02,878 --> 00:03:04,314 intern granskning av enheter. 88 00:03:04,358 --> 00:03:05,315 Mycket byråkrati. 89 00:03:05,359 --> 00:03:06,969 - Ja, det är bara några justeringar 90 00:03:07,012 --> 00:03:09,450 så alla reps är på samma sida. 91 00:03:09,493 --> 00:03:11,713 Vi måste se till ingen överskrider. 92 00:03:11,756 --> 00:03:13,845 - Det här handlar om Dr Marcel och jag förra veckan, eller hur? 93 00:03:13,889 --> 00:03:16,283 - Indirekt, Michael, ja. 94 00:03:16,326 --> 00:03:17,588 - Mamma, det är jag inte den enda röda hatten 95 00:03:17,632 --> 00:03:18,937 vem har lagt fram en enhet off-label. 96 00:03:18,981 --> 00:03:19,982 – Jag är medveten om det. 97 00:03:20,025 --> 00:03:21,418 – Varför känns det här då personligt? 98 00:03:21,462 --> 00:03:22,767 - Det här var inte avsiktligt. 99 00:03:22,811 --> 00:03:26,336 Uppdateringarna är enbart för att skydda sjukhuset. 100 00:03:26,380 --> 00:03:27,990 – Det låter som företagslinjen. 101 00:03:28,033 --> 00:03:29,861 - Michael-- 102 00:03:29,905 --> 00:03:30,906 Michael. 103 00:03:33,300 --> 00:03:34,692 - Åh-åh. - Michael och jag. 104 00:03:34,736 --> 00:03:37,347 Det har varit stenigt de senaste veckorna. 105 00:03:37,391 --> 00:03:39,697 - Föräldraskap. Livstid, eller hur? 106 00:03:39,741 --> 00:03:41,569 - Åh, du säger det till mig. 107 00:03:41,612 --> 00:03:44,006 - Vill du ta kaffe? - Åh, jag har inte tid. 108 00:03:44,049 --> 00:03:46,008 Kanske senare? - Ja. 109 00:03:46,051 --> 00:03:48,053 - Fem rätter? - Ja. 110 00:03:48,097 --> 00:03:49,925 Webbplatsen säger att det kommer att skickas alla ingredienser. 111 00:03:49,968 --> 00:03:51,709 Vi bara förbereder det. 112 00:03:51,753 --> 00:03:53,276 - Okej. Jag är med. 113 00:03:53,320 --> 00:03:54,582 I helgen? 114 00:03:54,625 --> 00:03:56,018 - Jag vet. Jag vet att jag är sen. 115 00:03:56,061 --> 00:03:58,063 Med 33 sekunder. 116 00:03:58,107 --> 00:04:00,065 - Tänkte bara säga god morgon. 117 00:04:00,109 --> 00:04:02,633 Men jag antar att du är sen. 118 00:04:02,677 --> 00:04:04,896 - Mötes för lunch? - Låter bra. 119 00:04:07,769 --> 00:04:10,859 Väntar fortfarande på att höra tillbaka den där inbjudan att spela schack. 120 00:04:10,902 --> 00:04:12,600 Börjar tänka att du undviker mig. 121 00:04:12,643 --> 00:04:14,863 - Nej. Lång dag. Det är den tid som mitt skift slutar. 122 00:04:14,906 --> 00:04:17,039 Har inte hjärnkraften. 123 00:04:17,082 --> 00:04:19,302 Kanske spela Will. - Försökte. 124 00:04:19,346 --> 00:04:20,521 Det gick inte bra. 125 00:04:20,564 --> 00:04:22,784 Han är en damkille. - 126 00:04:22,827 --> 00:04:25,482 - Hur som helst, erbjudandet finns där ute. 127 00:04:27,136 --> 00:04:29,660 - Dr. Choi, kommer. Behandling 3. 128 00:04:31,096 --> 00:04:33,360 - Courtney? 129 00:04:33,403 --> 00:04:36,363 - Montez Price, 21. Pro tennisspelare. 130 00:04:36,406 --> 00:04:38,452 Slår partner av misstag borrade honom i bröstet 131 00:04:38,495 --> 00:04:39,844 med en tennisboll. 132 00:04:39,888 --> 00:04:41,933 Tränaren sa att han var det svarslös och pulslös. 133 00:04:41,977 --> 00:04:44,327 Tog en AED, och chockade honom en gång. 134 00:04:44,371 --> 00:04:46,895 När vi kom dit var han vaken och i sinusrytm. 135 00:04:46,938 --> 00:04:48,984 Testade negativt för covid i ambo. 136 00:04:49,027 --> 00:04:50,725 - Låt oss göra oss redo att överföra, va? 137 00:04:52,727 --> 00:04:53,858 Alla redo? 138 00:04:53,902 --> 00:04:55,469 Ett, två, tre. 139 00:04:58,515 --> 00:04:59,690 - Okej. Vitals stabila. 140 00:04:59,734 --> 00:05:02,127 BP 120/82. Pulsen är 78. 141 00:05:02,171 --> 00:05:04,086 – Hjärtat är bra. Regelbunden takt och rytm. 142 00:05:04,129 --> 00:05:05,827 Låt oss skaffa en CBC, BMP, hjärtlaborationer, 143 00:05:05,870 --> 00:05:07,655 12-avlednings-EKG och en lungröntgen. 144 00:05:07,698 --> 00:05:09,961 Hej Montez. Jag är Dr. Choi. Hör du mig? 145 00:05:10,005 --> 00:05:11,572 - Jag har ont i bröstet. 146 00:05:11,615 --> 00:05:13,791 Fick jag en hjärtattack? - Nej. 147 00:05:13,835 --> 00:05:15,402 Din rytm på monitor ser bra ut. 148 00:05:15,445 --> 00:05:17,926 Det var troligen ett avsnitt av det som kallas commotio cordis. 149 00:05:17,969 --> 00:05:20,494 Slaget från bollen störde din hjärtrytm, 150 00:05:20,537 --> 00:05:21,886 fick den att sluta slå. 151 00:05:21,930 --> 00:05:23,627 - Men det är bättre nu? - Ja. 152 00:05:23,671 --> 00:05:25,629 Effekten orsakade det. Det är inte ditt hjärta. 153 00:05:25,673 --> 00:05:27,457 - Men det känns ändå... 154 00:05:27,501 --> 00:05:28,806 roligt. 155 00:05:28,850 --> 00:05:30,634 - Roligt? Roligt, hur? 156 00:05:30,678 --> 00:05:32,157 Hej Montez. Montez! 157 00:05:32,201 --> 00:05:35,465 - BP sjunker. 72/40. Pulsen stiger. 180. 158 00:05:35,509 --> 00:05:36,771 - Han är i trånga komplex v-tach. 159 00:05:36,814 --> 00:05:38,338 Anslut elektroderna till cardiovert. 160 00:05:40,601 --> 00:05:42,342 - Synkroniserad. - Klart. Slå den. 161 00:05:44,518 --> 00:05:47,042 - BP är tillbaka. 120/70. 162 00:05:47,085 --> 00:05:48,739 Men pulsen är fortfarande hög. 110. 163 00:05:48,783 --> 00:05:51,655 - Bolus 150 milligram amio och häng ett dropp. 164 00:05:51,699 --> 00:05:53,527 Förut hans hjärta slog inte alls. 165 00:05:53,570 --> 00:05:57,052 Nu slår det för fort? - Vad är det som händer? 166 00:06:01,186 --> 00:06:05,365 ♪ 167 00:06:09,543 --> 00:06:11,327 - Du kanske borde kolla hennes diagram först 168 00:06:11,371 --> 00:06:12,459 innan du slösar bort min tid 169 00:06:12,502 --> 00:06:14,374 med denna dumma fråga. 170 00:06:16,288 --> 00:06:18,203 - Godmorgon, Dr Lanik. 171 00:06:18,247 --> 00:06:20,423 Maggie sa att du bad om mig för COVID ICU. 172 00:06:20,467 --> 00:06:22,599 - Ja, en person mindre för mig att mikrohantera. 173 00:06:22,643 --> 00:06:25,167 – Det låter nästan som en komplimang. 174 00:06:25,210 --> 00:06:26,995 Hur som helst, tack. Jag har verkligen saknat... 175 00:06:27,038 --> 00:06:29,389 - Ja, visst. Är du redo att gå? 176 00:06:29,432 --> 00:06:30,912 - Alltid. 177 00:06:30,955 --> 00:06:33,349 - Räknar med dig. Klä på dig. 178 00:06:34,481 --> 00:06:36,091 - Dr Halstead, du ska till Bagdad. 179 00:06:36,134 --> 00:06:37,179 - Ja. - Liam McIntyre. 180 00:06:37,222 --> 00:06:39,181 65-årig man. COVID negativ. 181 00:06:39,224 --> 00:06:40,312 GCS 15. 182 00:06:40,356 --> 00:06:43,011 BP 100/70. Pris 120. 183 00:06:43,054 --> 00:06:44,447 Misstänkt vänster axel dislokation. 184 00:06:44,491 --> 00:06:45,448 - - Okej. 185 00:06:45,492 --> 00:06:46,928 Mr McIntyre? Jag är Dr. Halstead. 186 00:06:46,971 --> 00:06:49,060 Vet du var du är? - Sjukhus? 187 00:06:49,104 --> 00:06:51,367 - Okej. Låt oss göra oss redo att överföra. 188 00:06:51,411 --> 00:06:52,934 - På min räkning. 189 00:06:52,977 --> 00:06:54,588 Ett, två, tre. 190 00:06:56,503 --> 00:06:57,460 - Tack. 191 00:07:00,594 --> 00:07:02,334 - Minskade andningsljud. Vänster sida. 192 00:07:02,378 --> 00:07:04,946 - Kathleen, vi kommer att behöva en röntgen. 193 00:07:04,989 --> 00:07:07,296 - Någon smärta där jag rör? - Nej. 194 00:07:07,339 --> 00:07:08,906 - Okej, haka upp. Ner. 195 00:07:08,950 --> 00:07:10,430 Vänster, höger. 196 00:07:10,473 --> 00:07:12,344 Någon smärta? 197 00:07:12,388 --> 00:07:14,042 Bra. C-ryggraden är klar. 198 00:07:20,440 --> 00:07:22,529 Mr McIntyre? 199 00:07:22,572 --> 00:07:25,096 Liam, är du med mig? 200 00:07:25,140 --> 00:07:26,228 - Jag mår bra. 201 00:07:26,271 --> 00:07:28,186 Jag är bara lite skramlad. 202 00:07:28,230 --> 00:07:31,189 - Röntgen är klar. Alla kom tillbaka. 203 00:07:31,233 --> 00:07:33,627 - Ha en liten mängd vätska. Vänster bröst. 204 00:07:33,670 --> 00:07:35,237 Vänster axel ur led. 205 00:07:35,280 --> 00:07:37,065 50 fentanyl, 2 av bevandrade. 206 00:07:37,108 --> 00:07:39,284 Maggie, mottraktion. - Japp. 207 00:07:39,328 --> 00:07:41,243 Okej, mr McIntyre. 208 00:07:41,286 --> 00:07:42,549 Vi ska lägga det här runt din arm. 209 00:07:42,592 --> 00:07:43,941 - Okej. 210 00:07:43,985 --> 00:07:45,160 - Det här kommer att göra ont. 211 00:07:45,203 --> 00:07:47,292 Jag behöver att du andas, okej? - Okej. 212 00:07:47,336 --> 00:07:48,598 - Mm-hmm. 213 00:07:50,470 --> 00:07:52,036 - Ah! 214 00:07:52,080 --> 00:07:53,385 - Okej. 215 00:07:53,429 --> 00:07:55,213 Japp, allt klart. Axeln är inne. 216 00:07:55,257 --> 00:07:57,041 - Så ledsen. - Du är bra, Liam. 217 00:07:57,085 --> 00:07:58,434 Du bara vila nu. 218 00:07:58,478 --> 00:07:59,566 Okej? - Tack. 219 00:08:01,568 --> 00:08:03,570 - Rita upp traumalabb. 220 00:08:03,613 --> 00:08:06,181 - Ja. 221 00:08:06,224 --> 00:08:07,748 Men fick du det hur han fortsätter 222 00:08:07,791 --> 00:08:09,271 tittar på hörnet av rummet? 223 00:08:09,314 --> 00:08:10,402 - Ja, det är konstigt. 224 00:08:10,446 --> 00:08:12,535 Inga tecken på huvudtrauma, dock. 225 00:08:12,579 --> 00:08:14,581 - Han gör det igen. 226 00:08:14,624 --> 00:08:16,974 - Kommer du ihåg vår resa till Tahoe? 227 00:08:17,018 --> 00:08:18,236 Jag var i gips i veckor. 228 00:08:18,280 --> 00:08:19,542 - Men det finns ingen annan där. 229 00:08:19,586 --> 00:08:20,587 - Gör mig en tjänst. 230 00:08:20,630 --> 00:08:22,110 - Ja, jag tar kontakt Dr Charles. 231 00:08:22,153 --> 00:08:23,241 - Mm-hmm. - Klart. 232 00:08:25,635 --> 00:08:27,071 - Tack. 233 00:08:27,115 --> 00:08:28,725 - Hej. - Hej. 234 00:08:28,769 --> 00:08:31,423 Jag ville be om ursäkt om igår kväll. 235 00:08:31,467 --> 00:08:32,599 min mamma-- - Nej. 236 00:08:32,642 --> 00:08:34,296 Ingen ursäkt behövs. 237 00:08:34,339 --> 00:08:35,863 Titta, jag växte upp i Bibelbältet. 238 00:08:35,906 --> 00:08:38,561 Antingen är du katolik, metodist eller sydlig baptist. 239 00:08:38,605 --> 00:08:40,476 Inte...annorlunda, vet du? 240 00:08:40,520 --> 00:08:41,999 Så jag är van vid det. 241 00:08:42,043 --> 00:08:43,566 - Nat, Crockett, patient i behandling 4. 242 00:08:43,610 --> 00:08:45,220 Hon heter Lisa Holtzman. - Tack, Mags. 243 00:08:45,263 --> 00:08:46,264 - Okej. - Okej. 244 00:08:47,701 --> 00:08:49,311 - Hej, Lisa. Jag är Dr Manning. 245 00:08:49,354 --> 00:08:50,747 Det här är Dr Marcel. - Hej. 246 00:08:50,791 --> 00:08:52,401 - Magen... strålar. 247 00:08:52,444 --> 00:08:54,229 - "Strålar"? Inte en lekmannaterm. 248 00:08:54,272 --> 00:08:55,491 Är du läkare? - Nej. 249 00:08:55,535 --> 00:08:57,232 Professionell patient. 250 00:08:57,275 --> 00:08:59,234 - Har du något emot om jag lyfter din klänning? 251 00:08:59,277 --> 00:09:00,670 Okej. 252 00:09:00,714 --> 00:09:03,325 - De där ärren på din mage, laparoskopiska portar? 253 00:09:03,368 --> 00:09:04,631 - Appendix, gallblåsan, allt borta. 254 00:09:04,674 --> 00:09:06,067 - Okej. Jag ska... 255 00:09:08,286 --> 00:09:09,592 - Fullhet i bäckenet. 256 00:09:09,636 --> 00:09:11,333 Okej, vi ska gör ett ultraljud, okej? 257 00:09:11,376 --> 00:09:12,421 - Okej. 258 00:09:15,555 --> 00:09:17,252 - Kan inte se någonting. 259 00:09:17,295 --> 00:09:18,601 Blåsan är enorm och i vägen. 260 00:09:18,645 --> 00:09:20,516 Lisa, när är sista gången kissade du? 261 00:09:20,560 --> 00:09:21,691 - Jag vet inte. 262 00:09:21,735 --> 00:09:23,345 Igår tror jag? 263 00:09:23,388 --> 00:09:25,565 - Tja, smärtan kan komma från urinretention. 264 00:09:25,608 --> 00:09:27,262 Foley? 265 00:09:27,305 --> 00:09:29,481 Vi ska tömma din urinblåsa. Det borde hjälpa till att lindra smärtan. 266 00:09:29,525 --> 00:09:30,613 Okej? - Okej. 267 00:09:30,657 --> 00:09:32,354 - Och skaffa dig lite medicin också, okej? 268 00:09:32,397 --> 00:09:35,357 - Min väska. Ta tag i det som finns inuti. 269 00:09:41,842 --> 00:09:43,495 Vad är allt detta? 270 00:09:43,539 --> 00:09:45,497 – Mina journaler. 271 00:09:50,241 --> 00:09:51,852 - Hej, Montez. 272 00:09:51,895 --> 00:09:53,375 Hur mår du? 273 00:09:53,418 --> 00:09:54,681 - Utmattad. 274 00:09:54,724 --> 00:09:57,292 Och så är det allt det här... 275 00:09:57,335 --> 00:09:59,511 - Ditt hjärta är stilla slå oregelbundet. 276 00:09:59,555 --> 00:10:01,731 För snabbt--jag försöker få en läsning om varför. 277 00:10:01,775 --> 00:10:03,733 Dina vitals är bra. 278 00:10:03,777 --> 00:10:05,866 EKG och eko var båda normala. 279 00:10:05,909 --> 00:10:09,391 - Så du säger att jag är frisk? - Nej. 280 00:10:09,434 --> 00:10:11,872 Diagrammet är, men det är fel. 281 00:10:11,915 --> 00:10:13,656 Hjärtat av en 21-årig proffsidrottare 282 00:10:13,700 --> 00:10:15,658 ska inte spontant gå in på A-fib. 283 00:10:17,617 --> 00:10:19,619 - Det här kan inte vara det. 284 00:10:19,662 --> 00:10:21,751 Jag är för nära. 285 00:10:21,795 --> 00:10:23,579 Min pappa älskade tennis. 286 00:10:23,623 --> 00:10:25,581 Jag var kanske fyra. Han kastade bollar till mig. 287 00:10:25,625 --> 00:10:27,714 Låtsades att det var U.S. Open. 288 00:10:27,757 --> 00:10:31,456 Han skulle säga, "En dag, Montez. Arthur Ashe Stadium." 289 00:10:33,633 --> 00:10:37,158 Han dog när jag var sju. 290 00:10:37,201 --> 00:10:38,681 Jag har tränat inför Open ända sedan dess, 291 00:10:38,725 --> 00:10:40,552 och nu är jag några centimeter bort. 292 00:10:42,685 --> 00:10:46,297 Jag måste spela i den turneringen. 293 00:10:46,341 --> 00:10:47,647 - Jag ska fortsätta leta, 294 00:10:47,690 --> 00:10:49,518 ta reda på det här. 295 00:10:49,561 --> 00:10:52,521 - Allvarligt? För helvete! 296 00:10:52,564 --> 00:10:54,479 - Sätt press. Luta huvudet framåt. 297 00:10:56,264 --> 00:10:57,700 Ispaket. 298 00:10:57,744 --> 00:10:59,528 - Jag fick det. Jag fick det. Det händer när jag är stressad. 299 00:10:59,571 --> 00:11:00,660 Det kommer att sluta. 300 00:11:06,970 --> 00:11:09,581 - Vad fan, Sharon? - Ms Goodwin, jag är så ledsen. 301 00:11:09,625 --> 00:11:12,367 - Det är okej, Cheryl. Jag har alltid tid för vår COO. 302 00:11:12,410 --> 00:11:13,934 - Ja, min telefon har ringt 303 00:11:13,977 --> 00:11:16,719 lös i morse. Arga reps. 304 00:11:16,763 --> 00:11:19,330 Dina ensidiga förändringar till våra röda hatt-protokoll-- 305 00:11:19,374 --> 00:11:20,723 de är problem. 306 00:11:20,767 --> 00:11:22,594 – Jag måste göra det som är bäst för sjukhuset, Gwen, 307 00:11:22,638 --> 00:11:25,685 vilket innebär att minska skulder var de än är. 308 00:11:25,728 --> 00:11:27,904 – Vår relation med läkemedel och bioteknik, 309 00:11:27,948 --> 00:11:29,471 de hjälper till att hålla lamporna tända. 310 00:11:29,514 --> 00:11:31,647 Om Med plötsligt är svårt att arbeta med, 311 00:11:31,691 --> 00:11:32,866 de flyttar till East Mercy. 312 00:11:32,909 --> 00:11:34,389 Vi förlorar finansiering. 313 00:11:34,432 --> 00:11:36,826 – Det här är vårt hus. De kan spela enligt våra regler. 314 00:11:36,870 --> 00:11:39,481 - Inte dessa. 315 00:11:39,524 --> 00:11:40,830 Jag stänger ner dem. 316 00:11:51,711 --> 00:11:52,450 - Tre. 317 00:11:52,494 --> 00:11:54,278 - Bra. 318 00:11:54,322 --> 00:11:56,933 Tänk på att fråga var du var på väg i morse 319 00:11:56,977 --> 00:12:00,371 när var du med om din olycka? – Ingenstans egentligen. 320 00:12:00,415 --> 00:12:01,938 Fyra. 321 00:12:01,982 --> 00:12:03,940 - Rätt. Bara ute och springer ärenden? 322 00:12:03,984 --> 00:12:06,377 - Bara att köra. 323 00:12:06,421 --> 00:12:08,292 Var inspärrad i över ett år. 324 00:12:08,336 --> 00:12:09,772 Men nu det Jag är äntligen vaccinerad, 325 00:12:09,816 --> 00:12:12,209 Jag tar vilken ursäkt jag kan att lämna huset. 326 00:12:12,253 --> 00:12:13,820 - Jag hör det. 327 00:12:13,863 --> 00:12:16,257 Jag menar, den som trodde att vi skulle göra det ser faktiskt fram emot 328 00:12:16,300 --> 00:12:18,433 att hämta vår kemtvätt, rätt? 329 00:12:18,476 --> 00:12:20,217 Inga fingrar än? 330 00:12:20,261 --> 00:12:21,958 - Nu ser jag det. Två. 331 00:12:22,002 --> 00:12:24,352 - Okej. Okej, bra. 332 00:12:24,395 --> 00:12:27,877 Så, Liam, säg mig, eh, 333 00:12:27,921 --> 00:12:30,053 vad finns i hörnet? 334 00:12:30,097 --> 00:12:32,969 - Vad? Ingen. 335 00:12:33,013 --> 00:12:34,797 - Vänta, är det en person? 336 00:12:38,845 --> 00:12:40,716 - Det är min fru. 337 00:12:40,760 --> 00:12:42,805 Terri. 338 00:12:42,849 --> 00:12:44,502 - Okej. 339 00:12:44,546 --> 00:12:47,418 - Hon dog tre veckor i lockdown. 340 00:12:47,462 --> 00:12:49,072 Aneurysm. 341 00:12:49,116 --> 00:12:51,074 - Mycket ledsen att höra det. 342 00:12:51,118 --> 00:12:54,469 – Vi letade faktiskt fram till karantän. 343 00:12:54,512 --> 00:12:57,080 Laga alla dessa recept vi hann aldrig med. 344 00:12:57,124 --> 00:12:59,517 Då var hon bara... 345 00:12:59,561 --> 00:13:01,868 borta. 346 00:13:01,911 --> 00:13:04,348 Titt. 347 00:13:04,392 --> 00:13:07,525 Jag vet att hon hade dött, 348 00:13:07,569 --> 00:13:10,354 men jag svär, hon är-- 349 00:13:10,398 --> 00:13:12,052 hon är precis där. 350 00:13:12,095 --> 00:13:13,444 - Vet du vad? 351 00:13:13,488 --> 00:13:15,359 Jag tror dig. 352 00:13:15,403 --> 00:13:17,884 Säg mig, hur länge ungefär 353 00:13:17,927 --> 00:13:21,365 har du sett henne? 354 00:13:21,409 --> 00:13:24,847 – Några månader. 355 00:13:24,891 --> 00:13:28,372 Jag vet att mitt sinne är det spelar mig ett spratt, 356 00:13:28,416 --> 00:13:30,200 men jag bryr mig inte. 357 00:13:30,244 --> 00:13:33,247 Att förlora Terri var förödande, 358 00:13:33,290 --> 00:13:35,858 så att ha henne tillbaka, 359 00:13:35,902 --> 00:13:39,122 även så här är det... 360 00:13:39,166 --> 00:13:41,777 frälsning. 361 00:13:41,821 --> 00:13:44,040 - Du vet, jag, um-- 362 00:13:44,084 --> 00:13:47,043 Jag förlorade faktiskt min fru inte så länge sedan, 363 00:13:47,087 --> 00:13:51,004 så lita på mig, jag förstår. 364 00:13:51,047 --> 00:13:55,051 Titta, det ska jag ha en snabb pratstund med Dr. Halstead, 365 00:13:55,095 --> 00:13:57,445 och då ska jag-- Jag kommer tillbaka. 366 00:13:57,488 --> 00:13:59,229 Okej? - Okej. 367 00:14:02,276 --> 00:14:05,061 ♪ 368 00:14:05,105 --> 00:14:06,889 - Så vad tycker du? Demens? 369 00:14:06,933 --> 00:14:10,545 - Nej. Du vet, han är klar. Han är orienterad. 370 00:14:10,588 --> 00:14:13,243 Hans perifera syn är praktiskt taget obefintlig 371 00:14:13,287 --> 00:14:15,071 på höger sida i båda ögonen, okej? 372 00:14:15,115 --> 00:14:16,856 Och den döda fläcken är precis 373 00:14:16,899 --> 00:14:18,422 där han ser hans döda hustru. 374 00:14:18,466 --> 00:14:20,076 - Det är hon alltså en visuell hallucination. 375 00:14:20,120 --> 00:14:21,382 - Okej, och jag tror vi tittar på 376 00:14:21,425 --> 00:14:22,600 Charles Bonnets syndrom, eller hur? 377 00:14:22,644 --> 00:14:25,342 Där hjärnan reagerar till synförlust 378 00:14:25,386 --> 00:14:26,996 genom att fylla i tomrummen. 379 00:14:27,040 --> 00:14:28,302 Men här är grejen. 380 00:14:28,345 --> 00:14:29,912 Jag ser inga bevis av, du vet, 381 00:14:29,956 --> 00:14:32,262 vanliga tecken på synförlust, vilket får mig att tänka 382 00:14:32,306 --> 00:14:33,785 att vi är--jag vet inte. 383 00:14:33,829 --> 00:14:35,831 Vi kanske tittar på några djupare hjärn- eller ögonproblem. 384 00:14:35,875 --> 00:14:38,268 - Jag ska beställa en magnetröntgen. 385 00:14:38,312 --> 00:14:40,357 - Tack. - Japp. 386 00:14:40,401 --> 00:14:42,272 - Lisa, hej. 387 00:14:42,316 --> 00:14:44,318 Så vi har din initial labbresultat tillbaka, 388 00:14:44,361 --> 00:14:47,060 och det var normalt över hela linjen. 389 00:14:49,497 --> 00:14:52,065 - Jag är ledsen. Normalt är oftast goda nyheter. 390 00:14:52,108 --> 00:14:53,893 – Jag låter mig själv få upp hoppet. 391 00:14:53,936 --> 00:14:55,633 Jag borde inte ha gjort det. 392 00:14:55,677 --> 00:14:58,462 Volym sju av mitt 16-åriga krig 393 00:14:58,506 --> 00:15:00,595 med buksmärtor. 394 00:15:00,638 --> 00:15:03,119 Allt jag vet, det är inte IBS. 395 00:15:03,163 --> 00:15:04,468 Eller endometrios. 396 00:15:04,512 --> 00:15:06,514 Eller interstitiell cystit. 397 00:15:06,557 --> 00:15:08,951 Njursten, pankreatit, 398 00:15:08,995 --> 00:15:11,301 tarmobstruktion. 399 00:15:11,345 --> 00:15:14,435 Det gör värst ont här. 400 00:15:14,478 --> 00:15:17,133 Det måste finnas en anledning. 401 00:15:17,177 --> 00:15:19,962 Men jag har blivit petad, manad, 402 00:15:20,006 --> 00:15:22,182 skannade, skär upp, 403 00:15:22,225 --> 00:15:24,445 och ingen hittar någonsin något! 404 00:15:24,488 --> 00:15:26,882 – Lisa, jag kan inte ens föreställa mig din frustration-- 405 00:15:26,926 --> 00:15:28,492 – Men jag behöver ingen sympati. 406 00:15:28,536 --> 00:15:30,364 Jag behöver att du fixar mig. 407 00:15:30,407 --> 00:15:32,540 - Vi ska göra vårt bästa. 408 00:15:32,583 --> 00:15:35,369 Tyvärr, som kräver fler petningar, 409 00:15:35,412 --> 00:15:39,155 prods, röntgen, skanningar. 410 00:15:39,199 --> 00:15:41,070 - Ha det. 411 00:15:41,114 --> 00:15:43,290 - Okej. 412 00:15:49,078 --> 00:15:50,688 - Hej. Ms Caine? 413 00:15:50,732 --> 00:15:52,429 Jag är april. 414 00:15:52,473 --> 00:15:53,909 Vad hände med din kanyl? 415 00:15:53,953 --> 00:15:57,130 - Tog ut den. Vem vet vad som egentligen finns i den? 416 00:15:57,173 --> 00:15:59,262 Och du behöver inte rymddräkten. 417 00:15:59,306 --> 00:16:00,916 - Hmm, en dag. 418 00:16:00,960 --> 00:16:03,092 Men för tillfället är det en försiktighetsåtgärd vi tar in COVID ICU. 419 00:16:03,136 --> 00:16:05,529 – Jag har inte coronavirus. - Nej? 420 00:16:05,573 --> 00:16:07,401 – Det är inte på riktigt. Stor bluff. 421 00:16:07,444 --> 00:16:09,185 - Okej. 422 00:16:09,229 --> 00:16:11,274 Men jag kan se att du är det har svårt att andas. 423 00:16:11,318 --> 00:16:14,408 – Det är bara influensa. Få det varje år. 424 00:16:14,451 --> 00:16:17,019 - Tja, influensa eller inte, 425 00:16:17,063 --> 00:16:19,021 lite extra syre 426 00:16:19,065 --> 00:16:21,371 kan hjälpa dig att känna bekvämare. 427 00:16:21,415 --> 00:16:22,546 Vad säger du? 428 00:16:22,590 --> 00:16:25,158 Vill ge kanylen ett skott till? 429 00:16:25,201 --> 00:16:27,377 - Bra. 430 00:16:27,421 --> 00:16:28,422 - Okej. 431 00:16:38,084 --> 00:16:40,042 – Jag såg honom spela ett par månader sedan. 432 00:16:40,086 --> 00:16:41,261 På tv, alltså. 433 00:16:41,304 --> 00:16:42,958 - Är du ett tennisfan? 434 00:16:43,002 --> 00:16:45,047 - Jag var den natten. Kunde inte sova. 435 00:16:45,091 --> 00:16:47,963 Hans match var den enda showen som var på klockan 02:00. 436 00:16:48,007 --> 00:16:49,356 Helvete spelare. 437 00:16:49,399 --> 00:16:51,010 Kommer han att bli okej? 438 00:16:51,053 --> 00:16:52,054 - Jag är inte säker. 439 00:16:52,098 --> 00:16:54,230 A-fib problem. Vet inte varför. 440 00:16:54,274 --> 00:16:55,753 - Jag är kardiolog. 441 00:16:55,797 --> 00:16:57,625 Kan jag hjälpa till? 442 00:17:00,280 --> 00:17:02,195 - Tack, men tekniskt sett, du är begränsad 443 00:17:02,238 --> 00:17:05,111 att se patienter som är en del av din kliniska prövning. 444 00:17:05,154 --> 00:17:06,460 - Förstår helt. 445 00:17:09,289 --> 00:17:11,247 - Jag brännskadade de aktiva blödarna. 446 00:17:11,291 --> 00:17:14,207 Bör hjälpa till att hejda strömmen. 447 00:17:14,250 --> 00:17:17,166 Kid fortsätter att fråga mig om hans karriär är över. 448 00:17:17,210 --> 00:17:19,125 Jag visste inte vad jag skulle säga. 449 00:17:19,168 --> 00:17:20,996 - Inte jag heller. 450 00:17:21,040 --> 00:17:22,084 - Tack. 451 00:17:28,656 --> 00:17:30,658 - Dr Virani. 452 00:17:30,701 --> 00:17:33,443 Jag tänkte om. 453 00:17:33,487 --> 00:17:35,489 Jag skickar dig diagrammet. 454 00:17:40,320 --> 00:17:42,409 - Hej. - Hej. 455 00:17:42,452 --> 00:17:43,671 - Vad är det här? 456 00:17:43,714 --> 00:17:45,673 - Det där är en persisk krydduppsättning. 457 00:17:45,716 --> 00:17:47,631 Present från din mamma. - Åh. 458 00:17:47,675 --> 00:17:49,329 - Kommer till och med med en, eh-- 459 00:17:49,372 --> 00:17:51,157 en rad populära recept. 460 00:17:51,200 --> 00:17:53,333 - Åh, det här är besvärligt. 461 00:17:53,376 --> 00:17:55,117 – Jag är iranier. Vi älskar att laga mat. 462 00:17:55,161 --> 00:17:57,293 Det är en underbar gåva. Omtänksam. 463 00:17:57,337 --> 00:17:59,513 Har aldrig fått en sådan gest från mina före detta svärföräldrar. 464 00:17:59,556 --> 00:18:01,210 - Vad menar du? 465 00:18:01,254 --> 00:18:03,343 - Du vet, en perser Zoroastrisk svärson 466 00:18:03,386 --> 00:18:06,041 är inte vad de hade i åtanke för deras södra belle. 467 00:18:06,085 --> 00:18:07,608 – Jag menar, från den lilla Jag vet om Claire, 468 00:18:07,651 --> 00:18:09,653 ni två verkar ganska olika, så... 469 00:18:09,697 --> 00:18:11,307 – Motsatser lockar antar jag. 470 00:18:11,351 --> 00:18:13,570 höll oss inte ihop, dock. 471 00:18:13,614 --> 00:18:16,225 Äh, är det Lisas senaste testresultaten? 472 00:18:16,269 --> 00:18:18,445 - Ja. Alla laboratorier är normala. 473 00:18:18,488 --> 00:18:20,664 Samma sak med KUB och transvaginalt ultraljud. 474 00:18:20,708 --> 00:18:22,710 Nästa upp är en CT. 475 00:18:22,753 --> 00:18:25,669 - Jag klämmer på det in i mitt skåp. 476 00:18:25,713 --> 00:18:27,149 Jag träffar dig på övervåningen. 477 00:18:29,543 --> 00:18:30,761 - Sharon. 478 00:18:30,805 --> 00:18:32,763 Du vet att E.D. gör ont för bemanning. 479 00:18:32,807 --> 00:18:35,244 Men samtidigt, med pandemin, 480 00:18:35,288 --> 00:18:37,638 sjuksköterske- och läkarskola anmälningarna har ökat. 481 00:18:37,681 --> 00:18:39,683 - Ett silverfoder. - Mm-hmm. 482 00:18:39,727 --> 00:18:42,686 Jag trodde att vi skulle expandera E.D. utbildningsprogram 483 00:18:42,730 --> 00:18:44,514 för att matcha efterfrågan. 484 00:18:44,558 --> 00:18:45,863 Sätter Med på kartan, 485 00:18:45,907 --> 00:18:47,865 och vi får hjälpande händer. 486 00:18:47,909 --> 00:18:49,693 Win-win. – Jag gillar det. 487 00:18:49,737 --> 00:18:51,347 Skriv ett förslag. 488 00:18:51,391 --> 00:18:53,175 - Okej! 489 00:18:53,219 --> 00:18:54,568 Vad händer? 490 00:18:54,611 --> 00:18:57,353 – Jag uppdaterade Meds protokoll för apotekare, 491 00:18:57,397 --> 00:19:00,878 och Gwen gör upp dem, spelar hjälte i processen. 492 00:19:00,922 --> 00:19:04,143 Och nu, alla reps är skyldiga henne en. 493 00:19:04,186 --> 00:19:07,146 Utan tvekan kommer hon att trivas använder det mot mig. 494 00:19:12,847 --> 00:19:14,588 Mitt leende övertygande nog? 495 00:19:14,631 --> 00:19:18,244 – Mycket professionellt. - Mm-hmm. 496 00:19:20,289 --> 00:19:23,249 - Grand mal-anfall. 497 00:19:23,292 --> 00:19:24,467 Fem av Ativan. - Ja. 498 00:19:35,609 --> 00:19:37,350 - Mr. McIntyre? 499 00:19:37,393 --> 00:19:39,743 Du fick precis ett anfall. 500 00:19:39,787 --> 00:19:41,441 - Terri? 501 00:19:41,484 --> 00:19:43,225 Terri? 502 00:19:43,269 --> 00:19:44,531 Terri, var är du? 503 00:19:44,574 --> 00:19:46,446 Terri? 504 00:19:46,489 --> 00:19:48,317 åh! Åh, där är du. 505 00:19:48,361 --> 00:19:50,319 Åh, där är du. 506 00:19:51,842 --> 00:19:53,148 Gudskelov. 507 00:20:01,156 --> 00:20:02,375 - En tumör? 508 00:20:02,418 --> 00:20:03,767 - I din hjärna syncentrum. 509 00:20:03,811 --> 00:20:06,248 Den vänstra occipitalloben. Det orsakade ditt anfall. 510 00:20:06,292 --> 00:20:07,771 Och det är säkert att anta 511 00:20:07,815 --> 00:20:10,252 en tidigare ledde till din bilolycka. 512 00:20:10,296 --> 00:20:12,254 - Syncentrum? 513 00:20:12,298 --> 00:20:13,603 Det är också därför-- 514 00:20:13,647 --> 00:20:15,039 - Det stämmer. 515 00:20:15,083 --> 00:20:17,738 Tumören skapade en blind fläck, eller hur? 516 00:20:17,781 --> 00:20:20,393 Och för att göra det vettigt av det tomrummet, 517 00:20:20,436 --> 00:20:22,264 din hjärna har varit fyller i det 518 00:20:22,308 --> 00:20:24,223 med bilder på din fru. 519 00:20:24,266 --> 00:20:26,703 - Nu, Liam, jag känner en hjärna tumör kan låta överväldigande, 520 00:20:26,747 --> 00:20:28,879 men din är behandlingsbar. 521 00:20:28,923 --> 00:20:30,316 - Kirurgi? - Rätt. 522 00:20:30,359 --> 00:20:33,057 Det kommer att eliminera risken av ett annat anfall, 523 00:20:33,101 --> 00:20:35,625 och det kommer att rätta sig din perifera synförlust. 524 00:20:35,669 --> 00:20:37,366 - Men jag skulle förlora min fru. 525 00:20:37,410 --> 00:20:39,368 Hon-- 526 00:20:39,412 --> 00:20:41,283 hon skulle försvinna. 527 00:20:41,327 --> 00:20:43,633 - Ja, jag menar, du skulle-- 528 00:20:43,677 --> 00:20:46,375 du inte längre skulle se bilderna på henne. 529 00:20:52,686 --> 00:20:54,905 – Jag vill inte ha operationen. 530 00:20:54,949 --> 00:20:57,256 - Mr McIntyre, utan operation, 531 00:20:57,299 --> 00:20:58,996 du kommer att få fler anfall. 532 00:20:59,040 --> 00:21:00,781 Och de kommer att bli mer allvarliga. 533 00:21:00,824 --> 00:21:03,827 Jag menar, du kunde till och med tappa synen helt. 534 00:21:03,871 --> 00:21:06,090 - När Terri dog, 535 00:21:06,134 --> 00:21:09,964 Jag var...vilse. 536 00:21:10,007 --> 00:21:12,358 Men nu är det... 537 00:21:12,401 --> 00:21:15,186 det är liksom Jag har fått tillbaka henne igen. 538 00:21:15,230 --> 00:21:17,754 Hon-- 539 00:21:17,798 --> 00:21:19,887 hon är allt för mig. 540 00:21:19,930 --> 00:21:21,280 - Du vet att jag förstår 541 00:21:21,323 --> 00:21:24,326 vad tacksam du är att ha Terri 542 00:21:24,370 --> 00:21:26,067 tillbaka i ditt liv, 543 00:21:26,110 --> 00:21:29,940 men ett annat anfall skulle antagligen försatt dig i koma. 544 00:21:29,984 --> 00:21:32,073 Jag menar, det kan döda dig. 545 00:21:32,116 --> 00:21:33,814 - Sedan Terri dog, 546 00:21:33,857 --> 00:21:37,470 Det har jag inte riktigt levt i alla fall. 547 00:21:37,513 --> 00:21:39,080 Jag vill åka hem. 548 00:21:39,123 --> 00:21:41,430 - Mr McIntyre, Jag kan inte med gott samvete 549 00:21:41,474 --> 00:21:43,258 skriva ut dig utan behandlingsplan. 550 00:21:43,302 --> 00:21:45,956 - Jag skriver på vad jag än måste. 551 00:21:46,000 --> 00:21:48,176 Jag vill bara vara med min fru. 552 00:21:48,219 --> 00:21:50,396 - Äh, du vet, vi kommer, um-- 553 00:21:50,439 --> 00:21:52,920 vi ska få pappersarbetet går, okej? 554 00:21:52,963 --> 00:21:54,051 Tack, Liam. 555 00:21:57,403 --> 00:21:58,447 - Vi tillåter honom inte gå hem. 556 00:21:58,491 --> 00:22:00,449 – Jag håller med. - Okej. 557 00:22:00,493 --> 00:22:01,972 Håller psyket, då? 558 00:22:02,016 --> 00:22:03,844 - Will, han är inte psykiskt sjuk. 559 00:22:03,887 --> 00:22:05,324 Han sörjer. 560 00:22:05,367 --> 00:22:08,327 Jag menar, vi frågar honom att säga adjö till sin fru. 561 00:22:08,370 --> 00:22:10,111 Du vet, igen. 562 00:22:10,154 --> 00:22:12,418 - Så vad är vårt spel? 563 00:22:12,461 --> 00:22:13,723 - Ärligt talat, jag vet inte. 564 00:22:13,767 --> 00:22:15,769 Kan du ge mig lite tid? 565 00:22:15,812 --> 00:22:17,466 - Ja, jag kan sakta rulla hans AMA-papper. 566 00:22:17,510 --> 00:22:20,251 - Tack. - Okej. 567 00:22:26,257 --> 00:22:28,434 Du tog in Dr Virani på ditt fall. 568 00:22:28,477 --> 00:22:30,131 - Jag behövde en konsultation. 569 00:22:30,174 --> 00:22:33,874 – Vanligtvis är vi alla Kardiologi för konsultationer. 570 00:22:33,917 --> 00:22:37,094 – Ingen på övervåningen har London Hjärtsjukhuset på deras CV. 571 00:22:37,138 --> 00:22:40,010 Så jag är säker på att invånaren Kardiologi skulle ha skickat ner 572 00:22:40,054 --> 00:22:41,838 kommer att förstå. 573 00:22:48,889 --> 00:22:50,543 - Dr Lanik? 574 00:22:50,586 --> 00:22:52,240 Gina Caine i 3-- 575 00:22:52,283 --> 00:22:54,111 - Åh. Ms COVID är en bluff? 576 00:22:54,155 --> 00:22:55,896 – Jag höjde hennes högflöde O2 577 00:22:55,939 --> 00:22:57,985 och RT är redo att konvertera till en BiPAP, 578 00:22:58,028 --> 00:23:00,074 men det dröjer bara det oundvikliga. 579 00:23:00,117 --> 00:23:01,423 Hon måste intuberas. 580 00:23:01,467 --> 00:23:03,077 - Ja, men är hon ska ge samtycke? 581 00:23:03,120 --> 00:23:05,471 – Det har varit tufft att bara hålla henne på kanylen, så... 582 00:23:05,514 --> 00:23:07,037 det är tveksamt. 583 00:23:07,081 --> 00:23:08,865 - Tja, du bättre ändra sig. 584 00:23:11,172 --> 00:23:14,436 - Det ser ut som det är milt utvidgade slingor av tunntarmen. 585 00:23:14,480 --> 00:23:17,047 Kan vara ett partiellt hinder. - Jag är inte säker. 586 00:23:17,091 --> 00:23:18,571 Om det vore ett hinder, 587 00:23:18,614 --> 00:23:20,921 Jag förväntade mig att tarmen skulle vara det mycket mer vidgat än vad det är. 588 00:23:20,964 --> 00:23:22,923 - Så vad? Vi är bara överens om att vara oense? 589 00:23:22,966 --> 00:23:24,359 Jag menar, det hjälper henne inte. - För helvete. 590 00:23:24,403 --> 00:23:26,100 Jag vet att något är orsakar hennes smärta, 591 00:23:26,143 --> 00:23:29,146 och om det finns där, vi vet bara inte vad det är. 592 00:23:29,190 --> 00:23:30,321 Kan inte se det. 593 00:23:30,365 --> 00:23:31,975 - Äh, Kara, 594 00:23:32,019 --> 00:23:34,325 bygga in skanningen -en högupplöst 3 -D-rendering. 595 00:23:34,369 --> 00:23:36,545 Fokusera på vänster flank, där hennes smärta är som värst. 596 00:23:42,421 --> 00:23:45,554 - Vad sägs om det? - Njurvenen är komprimerad. 597 00:23:45,598 --> 00:23:46,947 Jag menar, det ser ut som det orsakar 598 00:23:46,990 --> 00:23:49,558 betydande vänstersidig venös trängsel. 599 00:23:49,602 --> 00:23:51,125 Det är inte bara smärtsamt-- 600 00:23:51,168 --> 00:23:53,823 – Det är plågsamt. 601 00:23:53,867 --> 00:23:55,825 - Samma övning som tidigare. 602 00:23:55,869 --> 00:23:58,088 Ställ in på cardiovert, sedan 200 milligram amio 603 00:23:58,132 --> 00:23:59,350 följt av ett dropp. 604 00:23:59,394 --> 00:24:01,614 - A-fib med RVR. Replay på hans intag. 605 00:24:01,657 --> 00:24:04,181 - Okej. Synkroniserad. - Klart. Slå den. 606 00:24:06,314 --> 00:24:09,230 - BP kommer tillbaka. 122/73. 607 00:24:09,273 --> 00:24:11,275 Pulsen sätter sig. 140. 608 00:24:11,319 --> 00:24:13,190 - Fortfarande för högt. Tillsätt ett esmolol-dropp. 609 00:24:13,234 --> 00:24:14,975 - hände det igen? 610 00:24:15,018 --> 00:24:17,368 Mitt hjärta? - Ja. 611 00:24:21,242 --> 00:24:23,157 Det är inte vettigt - hans hjärtas slå oregelbundet, 612 00:24:23,200 --> 00:24:24,506 men det finns inga bevis 613 00:24:24,550 --> 00:24:25,986 något är faktiskt fel med honom. 614 00:24:26,029 --> 00:24:27,161 – Jag tittade på hans diagram. 615 00:24:27,204 --> 00:24:29,598 Den enda andra anomalien är näsblodet. 616 00:24:29,642 --> 00:24:31,513 - Och du tror att näsblodet är ansluten då? 617 00:24:31,557 --> 00:24:33,036 - Kan vara. 618 00:24:33,080 --> 00:24:34,995 Jag behandlade en kille en gång som halkade in i duschen 619 00:24:35,038 --> 00:24:36,213 och drog axeln ur led. 620 00:24:36,257 --> 00:24:38,172 Slumpmässig olycka, eller hur? 621 00:24:38,215 --> 00:24:40,391 Det visar sig att han hade odiagnostiserad celiaki. 622 00:24:40,435 --> 00:24:43,090 Dålig B12-absorption leder till anemi-- 623 00:24:43,133 --> 00:24:44,526 - Leder till svaghet i hans fötter, 624 00:24:44,570 --> 00:24:46,049 leder till att du faller i duschen. 625 00:24:46,093 --> 00:24:48,356 - Inget slumpmässigt med det. 626 00:24:48,399 --> 00:24:51,228 - Trini, upprepa CBC, BMP, hjärtlaborationer, eko. 627 00:24:51,272 --> 00:24:52,621 Lämna EKG. 628 00:24:52,665 --> 00:24:54,928 Vi börjar om. 629 00:25:00,803 --> 00:25:02,501 - Är det här anledningen? 630 00:25:02,544 --> 00:25:04,503 Njurvenen komprimeras? 631 00:25:04,546 --> 00:25:05,765 – Det heter nötknäpparens syndrom. 632 00:25:05,808 --> 00:25:07,506 För smärtan känns som 633 00:25:07,549 --> 00:25:08,985 du blir klämd av en nötknäppare. 634 00:25:09,029 --> 00:25:10,683 - Hela den här tiden. 635 00:25:10,726 --> 00:25:13,033 Precis där. 636 00:25:13,076 --> 00:25:14,991 Hur gjorde alla andra läkare saknar det? 637 00:25:15,035 --> 00:25:16,427 – Det gömmer sig. 638 00:25:16,471 --> 00:25:19,039 Få det bara genom att utesluta allt annat först. 639 00:25:19,082 --> 00:25:21,563 – Jag är lättad för att äntligen få ett svar, 640 00:25:21,607 --> 00:25:24,610 men min smärta, det är mer än en klämning. 641 00:25:24,653 --> 00:25:27,482 Jag blir krossad av en bilkomprimator. 642 00:25:27,526 --> 00:25:29,528 – Ja, vi misstänker en sammansättningsfråga, 643 00:25:29,571 --> 00:25:31,486 en andra störning påverkar urinledaren. 644 00:25:31,530 --> 00:25:33,183 Smärta i ländryggen hematuri syndrom. 645 00:25:33,227 --> 00:25:35,969 - Så elände på toppen av vånda. 646 00:25:36,012 --> 00:25:38,014 Vad är åtgärden? - Kirurgi. 647 00:25:38,058 --> 00:25:39,625 Det finns två alternativ. 648 00:25:39,668 --> 00:25:41,627 Först är en njurven införlivande. 649 00:25:41,670 --> 00:25:43,280 Det kommer att lindra nötknäpparens syndrom, 650 00:25:43,324 --> 00:25:45,674 men det kanske inte tyvärr göra vad som helst för smärtan i länden. 651 00:25:45,718 --> 00:25:46,936 - Alternativ två? 652 00:25:46,980 --> 00:25:48,503 - Embolisera njurartären. 653 00:25:48,547 --> 00:25:50,026 Detta kommer att hjälpa med smärta i länden, 654 00:25:50,070 --> 00:25:52,855 men kan förvärra nötknäpparen. 655 00:25:52,899 --> 00:25:54,770 - Så låt oss göra båda. 656 00:25:54,814 --> 00:25:56,772 - Saken är att du kan inte göra båda. 657 00:25:56,816 --> 00:25:58,557 Tillsammans skulle de lägga för mycket stress 658 00:25:58,600 --> 00:26:00,689 på njurarnas blodtillförsel. 659 00:26:00,733 --> 00:26:02,430 Orgeln skulle misslyckas. 660 00:26:04,214 --> 00:26:05,607 - Då, nej. 661 00:26:05,651 --> 00:26:08,131 Till båda alternativen. 662 00:26:08,175 --> 00:26:11,221 Inte heller tar min smärta slut, så vad är poängen? 663 00:26:11,265 --> 00:26:14,007 - Mindre smärta kan göra en enorm skillnad i ditt liv. 664 00:26:14,050 --> 00:26:16,879 – Noll smärta är något. 665 00:26:16,923 --> 00:26:20,013 Allt annat är bara historien upprepar sig. 666 00:26:20,056 --> 00:26:21,884 Procedur efter procedur, 667 00:26:21,928 --> 00:26:24,713 alla, kolossala misslyckanden. 668 00:26:24,757 --> 00:26:26,454 Jag kan inte ta en till. 669 00:26:26,497 --> 00:26:28,021 Jag kommer att tappa förståndet. 670 00:26:30,023 --> 00:26:33,940 Jag går alltid att leva i smärta. 671 00:26:33,983 --> 00:26:36,595 Det är bara dags att jag accepterar det. 672 00:26:43,210 --> 00:26:44,994 - Hej. 673 00:26:45,038 --> 00:26:47,606 Om du är upptagen, Jag kan komma tillbaka senare. 674 00:26:47,649 --> 00:26:49,477 - Åh, fan nej. 675 00:26:49,520 --> 00:26:52,567 Det här fallet fick mig att gå i cirklar. 676 00:26:52,611 --> 00:26:53,655 Tack så mycket. 677 00:26:53,699 --> 00:26:56,005 - Du är välkommen. 678 00:26:58,965 --> 00:27:00,053 - Så? - Hmm? 679 00:27:00,096 --> 00:27:02,664 - Blir din dag bättre? 680 00:27:02,708 --> 00:27:04,057 - Nej, faktiskt 681 00:27:04,100 --> 00:27:06,146 den föll av en klippa. 682 00:27:06,189 --> 00:27:08,670 - Det skulle inte behövas göra med dessa uppdaterade protokoll 683 00:27:08,714 --> 00:27:10,933 Jag har hört så mycket om? 684 00:27:10,977 --> 00:27:12,892 – Representanterna är arga på mig. 685 00:27:12,935 --> 00:27:14,937 DEFCON 1 med Gwen 686 00:27:14,981 --> 00:27:17,244 eftersom jag fick tavlan inblandade. 687 00:27:17,287 --> 00:27:19,289 Och så är det Michael, 688 00:27:19,333 --> 00:27:21,161 vem tycker dessa protokoll 689 00:27:21,204 --> 00:27:23,772 är enbart på grund av honom. 690 00:27:23,816 --> 00:27:26,209 - Och det tror du inte att det finns 691 00:27:26,253 --> 00:27:28,516 även en liten bit av sanning till det? 692 00:27:28,559 --> 00:27:29,952 - Verkligen? 693 00:27:29,996 --> 00:27:31,650 Du också? 694 00:27:31,693 --> 00:27:34,522 – Om det vore någon annan rep i centrum av denna sak, 695 00:27:34,565 --> 00:27:37,612 du tror att det skulle göra det har kommit så långt? 696 00:27:37,656 --> 00:27:40,267 - Förmodligen inte. 697 00:27:40,310 --> 00:27:42,922 Han är min son, Daniel. 698 00:27:42,965 --> 00:27:44,967 När han började arbeta här, 699 00:27:45,011 --> 00:27:48,841 Jag var så exalterad, men-- 700 00:27:48,884 --> 00:27:52,148 - Jag vet bara inte hur så småningom 701 00:27:52,192 --> 00:27:53,802 det blir inte komplicerat. 702 00:27:53,846 --> 00:27:57,066 - Hmm. Ja. 703 00:27:57,110 --> 00:27:59,808 Är inte det sanningen? 704 00:28:01,375 --> 00:28:03,159 Tja... 705 00:28:05,074 --> 00:28:08,164 Jag har ett svårt beslut att göra. 706 00:28:08,208 --> 00:28:11,298 - Jag finns här om du behöver mig. 707 00:28:11,341 --> 00:28:13,822 - Tack. 708 00:28:20,873 --> 00:28:27,270 ♪ 709 00:28:27,314 --> 00:28:29,272 - Montez upprepade laborationer, allt bra. 710 00:28:29,316 --> 00:28:30,621 Samma sak för upprepade ekot. 711 00:28:30,665 --> 00:28:31,884 - Hans hjärta nu slår normalt. 712 00:28:31,927 --> 00:28:33,015 Han är tillbaka i sinusrytm. 713 00:28:33,059 --> 00:28:34,625 - Ja, men fortfarande ingen aning om varför 714 00:28:34,669 --> 00:28:37,193 det började slå oregelbundet eller nu varför det slutade. 715 00:28:37,237 --> 00:28:40,588 - Dr Choi, Dr Virani, det är Montez. 716 00:28:44,810 --> 00:28:46,246 Vad händer? - Hostar upp blod. 717 00:28:46,289 --> 00:28:48,030 Det är inte en nasal eller ett hjärtproblem. 718 00:28:48,074 --> 00:28:49,728 Det är ett lungproblem. - Ja. 719 00:28:49,771 --> 00:28:52,295 De låter knäppa. Vi behöver en ny lungröntgen. 720 00:28:52,339 --> 00:28:53,906 – Jag faller samman. 721 00:28:53,949 --> 00:28:56,299 - Hej, häng bara där, Montez. 722 00:28:59,433 --> 00:29:01,000 - Röntgen upp. 723 00:29:02,915 --> 00:29:04,830 - Nederst på höger lunga är delvis vitt ut. 724 00:29:04,873 --> 00:29:06,614 - Två tidigare lungröntgenbilder, det fanns inte där. 725 00:29:06,657 --> 00:29:08,834 – Nej, men det är det nu. 726 00:29:08,877 --> 00:29:11,750 - Vi behöver en CT. 727 00:29:13,969 --> 00:29:15,014 - Hej. - Hej. 728 00:29:15,057 --> 00:29:16,232 - Jag har ditt sms. 729 00:29:16,276 --> 00:29:17,799 Allt jag har slagit är återvändsgränder. 730 00:29:17,843 --> 00:29:21,672 Har du något? - Ja, det tror jag. 731 00:29:21,716 --> 00:29:24,240 Njurarna är i centrum av Lisas smärtproblem, eller hur? 732 00:29:24,284 --> 00:29:26,112 Det finns inte tillräckligt med utrymme för blod och urin 733 00:29:26,155 --> 00:29:28,854 att flyta smidigt, så, 734 00:29:28,897 --> 00:29:31,291 tänk om jag skulle flytta den till en plats där det finns? 735 00:29:31,334 --> 00:29:32,901 - Det är ett enormt åtagande. 736 00:29:32,945 --> 00:29:34,337 Jag menar, om du är villig att gå så långt, 737 00:29:34,381 --> 00:29:36,687 varför inte bara ta bort njuren helt och hållet? 738 00:29:36,731 --> 00:29:39,212 Mindre risk för komplikationer. - Möjligen. 739 00:29:39,255 --> 00:29:40,909 Men det skulle finnas en stor avvägning. 740 00:29:40,953 --> 00:29:44,217 Hon skulle förlora ett helt friskt organ. 741 00:29:44,260 --> 00:29:45,958 Jag menar, titta, 742 00:29:46,001 --> 00:29:47,829 om det fanns ett bättre alternativ, Jag skulle vara över det hela. 743 00:29:47,873 --> 00:29:50,223 Jag bara--jag ser ingen. 744 00:29:53,400 --> 00:29:54,880 - En njurtransplantation? 745 00:29:54,923 --> 00:29:56,664 - En autotransplantation av njure. 746 00:29:56,707 --> 00:29:58,753 Det är mer som en flytt. 747 00:29:58,797 --> 00:30:00,929 – Den nya positioneringen dekomprimerar njurvenen 748 00:30:00,973 --> 00:30:02,931 så det finns ingen mer press på urinledaren. 749 00:30:02,975 --> 00:30:05,107 Så det adresserar båda nötknäpparen 750 00:30:05,151 --> 00:30:07,066 och smärtan i länden. 751 00:30:09,329 --> 00:30:12,071 – Jag har blivit sviken så många gånger. 752 00:30:12,114 --> 00:30:14,682 Är du säker på att detta kommer att fungera? 753 00:30:15,988 --> 00:30:20,035 – Teorin är sund. - Jag tror att det kommer att fungera. 754 00:30:23,386 --> 00:30:25,432 - Okej. 755 00:30:25,475 --> 00:30:26,999 Jag hoppas. 756 00:30:27,042 --> 00:30:28,827 - Okej. 757 00:30:31,351 --> 00:30:32,787 - Ms Caine? 758 00:30:32,831 --> 00:30:34,049 Du behöver bli intuberad. 759 00:30:34,093 --> 00:30:35,181 - Inga rör. 760 00:30:35,224 --> 00:30:36,835 Du sätter folk på den maskinen, 761 00:30:36,878 --> 00:30:38,967 ta sedan aldrig av dem. 762 00:30:39,011 --> 00:30:41,883 Det är en del av bluffen så att de kan fakturera dig för alltid. 763 00:30:41,927 --> 00:30:43,493 Bara... ge mig mer syre. 764 00:30:43,537 --> 00:30:45,408 - Nej, det kommer inte att fungera. COVID attackerar din-- 765 00:30:45,452 --> 00:30:47,715 – Det är inte covid! 766 00:30:47,758 --> 00:30:49,151 - Gina. 767 00:30:49,195 --> 00:30:51,327 Okej, det ska jag inte att säga detta, 768 00:30:51,371 --> 00:30:52,720 men du har rätt. 769 00:30:52,763 --> 00:30:53,982 COVID är en bluff. 770 00:30:54,026 --> 00:30:55,331 Det är det. Jag vet att det är det. 771 00:30:55,375 --> 00:30:57,072 - Dags att du erkänner det. 772 00:30:57,116 --> 00:30:58,726 – Jag kunde inte säga någonting innan pga 773 00:30:58,769 --> 00:31:00,032 Jag vill inte få sparken. 774 00:31:00,075 --> 00:31:02,425 - Kan inte gå emot "sjukhusmaskinen". 775 00:31:02,469 --> 00:31:04,427 - Exakt. 776 00:31:04,471 --> 00:31:06,821 Snälla, bara hålla med att intuberas. 777 00:31:06,865 --> 00:31:08,867 Låt mig hjälpa dig komma förbi denna influensa. 778 00:31:08,910 --> 00:31:11,043 Och då kan vi prata om sanningen. 779 00:31:11,086 --> 00:31:12,871 - Okej. 780 00:31:12,914 --> 00:31:14,785 - Okej. 781 00:31:14,829 --> 00:31:17,049 Dr Lanik? Intubation i 3. 782 00:31:17,092 --> 00:31:18,877 - Låt mig passa upp. - Kopiera. 783 00:31:24,404 --> 00:31:27,276 Nej, nej, nej. Nej, nej, nej. Gina? 784 00:31:27,320 --> 00:31:28,756 Gina? 785 00:31:28,799 --> 00:31:31,150 Dr Lanik, hon kraschar. Ingen puls. 786 00:31:32,107 --> 00:31:34,936 - Vad har vi? 787 00:31:34,980 --> 00:31:36,459 - Dr Lanik? 788 00:31:40,899 --> 00:31:42,944 Väska henne. 789 00:31:42,988 --> 00:31:44,467 Kom igen. 790 00:31:50,560 --> 00:31:58,568 ♪ 791 00:31:58,612 --> 00:32:01,136 - Vad hände? – Hon gick in på P.E.A. 792 00:32:01,180 --> 00:32:03,095 - Okej. Milligram epi? 793 00:32:03,138 --> 00:32:04,400 - Redan inne. 794 00:32:04,444 --> 00:32:06,402 - Vad? Driv du mediciner på egen hand? 795 00:32:06,446 --> 00:32:07,969 - Du skulle inte klara dig i tid. 796 00:32:08,013 --> 00:32:10,276 - Det kan du inte göra utan läkares order. 797 00:32:15,237 --> 00:32:17,413 - Fick puls. Sinusrytm. 798 00:32:17,457 --> 00:32:19,241 Statistiken är fortfarande hemsk, dock. 799 00:32:19,285 --> 00:32:20,982 Satsen är klar. 800 00:32:21,026 --> 00:32:22,375 Sux och etomidate? 801 00:32:22,418 --> 00:32:25,247 - Ge mig röret och bladet. 802 00:32:29,121 --> 00:32:36,998 ♪ 803 00:32:37,477 --> 00:32:39,044 - Pappersarbetet är klart. Det är nu eller aldrig. 804 00:32:44,049 --> 00:32:46,573 - Jag ska gå. Du kan inte stoppa mig. 805 00:32:46,616 --> 00:32:49,489 - Liam, jag bara hoppades att du skulle skämma bort mig 806 00:32:49,532 --> 00:32:52,753 med en minut till av din tid innan vi loggar ut dig. 807 00:32:52,796 --> 00:32:54,929 - Okej. vad är det? 808 00:32:54,973 --> 00:32:56,278 - Tja... 809 00:32:58,498 --> 00:32:59,847 Jag berättade om min fru, 810 00:32:59,890 --> 00:33:01,762 om--om CeCe 811 00:33:01,805 --> 00:33:03,329 och hur hon nyligen gått bort. 812 00:33:03,372 --> 00:33:04,765 Um, 813 00:33:04,808 --> 00:33:07,028 när jag tog ett stort beslut att göra, 814 00:33:07,072 --> 00:33:09,074 Jag menar, hon var bara alltid där, eller hur? 815 00:33:09,117 --> 00:33:12,425 Och jag--hon fick mig att känna mig trygg på det sättet. 816 00:33:12,468 --> 00:33:16,516 men, samma sak för dig och Terri? 817 00:33:16,559 --> 00:33:19,345 - Ja. 818 00:33:19,388 --> 00:33:21,434 - Så jag antar att min fråga är, 819 00:33:21,477 --> 00:33:23,566 hur tror du att-- 820 00:33:23,610 --> 00:33:24,915 att Terri skulle känna? 821 00:33:24,959 --> 00:33:27,092 jag menar, 822 00:33:27,135 --> 00:33:28,963 om operationen? 823 00:33:29,007 --> 00:33:32,662 Jag menar, vad tycker du som hon vill att du gör? 824 00:33:36,536 --> 00:33:41,889 ♪ 825 00:33:41,932 --> 00:33:45,414 Liam, jag kan se vägen att du tittar på henne, 826 00:33:45,458 --> 00:33:47,851 och jag gissar att hon är det 827 00:33:47,895 --> 00:33:50,724 ser tillbaka på dig på samma sätt? 828 00:33:53,857 --> 00:33:55,772 - Hon älskade mig. 829 00:33:55,816 --> 00:33:56,860 - Så... 830 00:33:58,819 --> 00:34:01,126 Hedra det. 831 00:34:01,169 --> 00:34:03,084 Hedra den kärleken? 832 00:34:09,003 --> 00:34:11,701 - Hon skulle vilja ha mig att opereras. 833 00:34:11,745 --> 00:34:13,051 - Ja. 834 00:34:13,094 --> 00:34:14,530 Det tycker jag också. 835 00:34:20,580 --> 00:34:27,587 ♪ 836 00:34:28,588 --> 00:34:31,112 - Titta på det. Nederst på höger lunga. 837 00:34:31,156 --> 00:34:33,375 - Du hade rätt. 838 00:34:33,419 --> 00:34:35,682 Allt hänger ihop. 839 00:34:35,725 --> 00:34:39,512 Det är en arteriovenös missbildning, AVM. 840 00:34:39,555 --> 00:34:41,514 En onormal härva av blodkärl. 841 00:34:41,557 --> 00:34:43,603 – De slits lätt. Resulterar i blödning. 842 00:34:43,646 --> 00:34:45,605 - Blodet jag hostade upp. - Ja. 843 00:34:45,648 --> 00:34:48,651 Och för vissa är AVM ett symptom på en genetisk sjukdom 844 00:34:48,695 --> 00:34:52,481 kallas ärftlig hemorragisk telangiektasi, HHT. 845 00:34:52,525 --> 00:34:55,528 – Ett kännetecken för HHT är frekventa näsblod. 846 00:34:55,571 --> 00:34:58,400 Dessutom visar nyligen forskning att HHT-patienter 847 00:34:58,444 --> 00:35:00,794 har en förkärlek för A-fib. 848 00:35:00,837 --> 00:35:04,624 - Dessa initialer-- AVM, HHT-- 849 00:35:04,667 --> 00:35:06,191 kan jag dö? - Nej. 850 00:35:06,234 --> 00:35:07,757 Tillstånden är behandlingsbara. 851 00:35:07,801 --> 00:35:09,803 Kirurgi, embolisering, medicinering. 852 00:35:09,846 --> 00:35:11,413 Jag kommer att erkänna dig, och vi kommer att ta reda på det 853 00:35:11,457 --> 00:35:12,458 vad är det bästa alternativet. 854 00:35:12,501 --> 00:35:13,937 - Och min karriär? 855 00:35:13,981 --> 00:35:15,678 Kan jag fortfarande tävla när jag kommer härifrån? 856 00:35:15,722 --> 00:35:18,594 - Näsblod kan fortsätta vara ett problem, 857 00:35:18,638 --> 00:35:20,074 men det borde vara idag sista gången 858 00:35:20,118 --> 00:35:22,555 du ser dig själv på sjukhus. 859 00:35:22,598 --> 00:35:24,426 - Få dig tillbaka på banan. 860 00:35:24,470 --> 00:35:26,036 U.S. Open väntar. 861 00:35:35,176 --> 00:35:36,438 - April. 862 00:35:38,136 --> 00:35:40,050 Så Lanik gick bara på en rant. 863 00:35:40,094 --> 00:35:42,052 Han var så arg, Jag kunde knappt förstå honom, 864 00:35:42,096 --> 00:35:44,577 men jag lyckades urskilja "super hänsynslös" 865 00:35:44,620 --> 00:35:46,535 och ett hot om att sparka dig. 866 00:35:46,579 --> 00:35:48,058 Vad hände? 867 00:35:48,102 --> 00:35:50,017 - Jag tryckte på mediciner utan hans order. 868 00:35:50,060 --> 00:35:51,497 - Vad? Vad tänkte du? 869 00:35:51,540 --> 00:35:53,586 – Patienten kodade. Lanik passade fortfarande på. 870 00:35:53,629 --> 00:35:54,978 Vad skulle jag göra? Låt henne dö? 871 00:35:55,022 --> 00:35:57,546 - Naturligtvis inte, men det gör det inte-- 872 00:35:57,590 --> 00:35:59,809 - Han berättade för mig för att lösa problemet. 873 00:35:59,853 --> 00:36:00,941 Vad skulle du ha gjort? 874 00:36:00,984 --> 00:36:02,725 – April, vi är sjuksköterskor. 875 00:36:02,769 --> 00:36:04,771 Bara för att vi vet vad vi ska göra, 876 00:36:04,814 --> 00:36:06,642 det betyder inte att vi har myndigheten att göra det. 877 00:36:06,686 --> 00:36:09,645 - Det gjorde jag. Och jag räddade hennes liv. 878 00:36:15,912 --> 00:36:18,698 - Hej, bra jobbat idag. Uppskattar hjälpen. 879 00:36:18,741 --> 00:36:20,569 – Jag njöt verkligen utmaningen. 880 00:36:20,613 --> 00:36:23,268 Var ett tag sedan jag var på detektivsidan av ett ärende. 881 00:36:23,311 --> 00:36:26,184 Om du någonsin behöver mig igen, Jag är med. 882 00:36:26,227 --> 00:36:27,707 - Deal. 883 00:36:27,750 --> 00:36:29,143 Och, eh, 884 00:36:29,187 --> 00:36:31,754 nästa gång tvekar jag inte. 885 00:36:31,798 --> 00:36:34,104 Sanningen är, eh, 886 00:36:34,148 --> 00:36:36,106 Jag avledde faktiskt. 887 00:36:36,150 --> 00:36:38,283 Jag känner dig och Will är ... nära. 888 00:36:38,326 --> 00:36:41,242 Ville bara inte gå över. 889 00:36:41,286 --> 00:36:43,157 - Om det hjälper, Jag finner inget olämpligt 890 00:36:43,201 --> 00:36:45,986 när jag träffade Will och spela schack med dig. 891 00:36:46,029 --> 00:36:47,944 - Bra att veta. 892 00:36:47,988 --> 00:36:49,990 - Så nu när det är klart, 893 00:36:50,033 --> 00:36:52,906 hur mycket hjärnkraft har du kvar idag? 894 00:36:58,128 --> 00:36:59,129 - Spela på. 895 00:37:01,175 --> 00:37:02,524 Okej. 896 00:37:04,309 --> 00:37:06,136 - Hej. - Hej. 897 00:37:06,180 --> 00:37:08,661 - Så Lisa kommer att ha ont ett tag från proceduren, 898 00:37:08,704 --> 00:37:11,272 men hennes smärta - inte mer. 899 00:37:11,316 --> 00:37:12,752 – Det är fantastiskt. 900 00:37:12,795 --> 00:37:14,188 - Visst? 901 00:37:14,232 --> 00:37:15,842 – Jag var orolig att hon var måste lägga till oss 902 00:37:15,885 --> 00:37:17,278 till hennes lista över misslyckanden. 903 00:37:17,322 --> 00:37:19,672 - Ja, det var jag också. 904 00:37:19,715 --> 00:37:21,195 Men vi klarade det. 905 00:37:21,239 --> 00:37:24,024 Vi är ett bra team. 906 00:37:24,067 --> 00:37:25,852 - Jag hoppas det. 907 00:37:25,895 --> 00:37:27,157 - Åh. 908 00:37:27,201 --> 00:37:30,291 En längtansfull ton efter en stor vinst? 909 00:37:30,335 --> 00:37:31,901 Vad händer? 910 00:37:31,945 --> 00:37:33,947 - Nej, jag bara... 911 00:37:33,990 --> 00:37:36,341 du vet, vi bröt Lisas cirkel av smärta 912 00:37:36,384 --> 00:37:38,299 och satte henne på en ny väg. 913 00:37:38,343 --> 00:37:40,649 Och jag antar att jag bara undrar 914 00:37:40,693 --> 00:37:43,652 om du bröt din också. 915 00:37:43,696 --> 00:37:45,132 - Jag följer inte med. 916 00:37:45,175 --> 00:37:46,351 - Jag menar, sa du i eftermiddags 917 00:37:46,394 --> 00:37:49,702 att motsatser lockar, och det gör de. 918 00:37:49,745 --> 00:37:51,269 - Det gör de inte alltid stanna tillsammans. 919 00:37:51,312 --> 00:37:53,967 - Ja. 920 00:37:54,010 --> 00:37:55,273 - Vet du, Manning? 921 00:37:57,666 --> 00:38:00,887 Ögonblicket du kom in i mitt liv, 922 00:38:00,930 --> 00:38:03,237 min historia blev just det-- 923 00:38:03,281 --> 00:38:05,631 historia. 924 00:38:13,378 --> 00:38:16,294 Jag älskar dig, Natalie. 925 00:38:17,425 --> 00:38:20,036 - Jag älskar dig också. 926 00:38:23,083 --> 00:38:29,045 ♪ 927 00:38:29,089 --> 00:38:30,395 - Liam. 928 00:38:30,438 --> 00:38:34,181 Hörde operationen gick riktigt bra. 929 00:38:34,224 --> 00:38:36,662 Hur mår du? Hur mår du? 930 00:38:36,705 --> 00:38:39,621 - Ensam. 931 00:38:39,665 --> 00:38:41,362 Hon är borta för gott nu. 932 00:38:41,406 --> 00:38:43,364 - Tror du det? 933 00:38:43,408 --> 00:38:46,672 Jag menar, för mig själv i alla fall, 934 00:38:46,715 --> 00:38:48,674 jag känner 935 00:38:48,717 --> 00:38:52,242 CeCes närvaro hela tiden. 936 00:38:52,286 --> 00:38:54,941 Ärligt talat, jag... 937 00:38:54,984 --> 00:38:58,336 Jag--jag vet inte om de någonsin verkligen lämnar oss. 938 00:39:16,745 --> 00:39:18,312 - Michael. 939 00:39:18,356 --> 00:39:20,662 - Kan vi inte, mamma? 940 00:39:20,706 --> 00:39:23,012 - Min son, låt mig prata med dig. Ge mig en minut. 941 00:39:23,056 --> 00:39:24,187 Kom hit. 942 00:39:27,103 --> 00:39:28,757 Jag ville bara meddela dig 943 00:39:28,801 --> 00:39:31,804 styrelsen säkerhetskopierar mitt protokoll ändras. 944 00:39:31,847 --> 00:39:34,023 Det kommer ett nytt memo imorgon. 945 00:39:34,067 --> 00:39:37,940 Och du hade rätt. 946 00:39:37,984 --> 00:39:41,944 En del av mina motiv var personliga. 947 00:39:41,988 --> 00:39:44,207 - Okej. Du har fått min uppmärksamhet. 948 00:39:44,251 --> 00:39:45,383 - Sitt med mig en minut? 949 00:39:52,172 --> 00:39:56,263 Du vet att jag alltid vill ha dig att lyckas, 950 00:39:56,306 --> 00:39:58,178 men det här sjukhuset 951 00:39:58,221 --> 00:40:00,398 är mitt ansvar. 952 00:40:00,441 --> 00:40:04,097 Och när dessa två saker ställ inte upp, 953 00:40:04,140 --> 00:40:06,404 det är ett problem. - Jag vet. 954 00:40:08,884 --> 00:40:11,060 Och allt beror inte på dig. 955 00:40:11,104 --> 00:40:14,455 Mina ambitioner, de är stora. 956 00:40:14,499 --> 00:40:16,152 jag trycker på. 957 00:40:16,196 --> 00:40:19,286 Så när ledningen trycker tillbaka, 958 00:40:19,329 --> 00:40:21,027 det svider. 959 00:40:21,070 --> 00:40:22,202 - Ja. 960 00:40:22,245 --> 00:40:24,334 - Men du är också min mamma. 961 00:40:24,378 --> 00:40:27,250 Det här slår närmare hemmet. - Ja. 962 00:40:29,949 --> 00:40:33,169 Och det är därför jag har bestämt mig att lämna Med. 963 00:40:35,041 --> 00:40:37,043 - Verkligen? 964 00:40:37,086 --> 00:40:40,220 – Jag har funderat på det ett tag. 965 00:40:40,263 --> 00:40:43,266 Du kastar en lång skugga. 966 00:40:43,310 --> 00:40:45,443 Dags att jag kommer ut under den. 967 00:40:47,488 --> 00:40:49,969 - Jag uppfostrade dig rätt. 968 00:40:50,012 --> 00:40:53,059 Jag tror du gör rätt beslut. 969 00:40:53,102 --> 00:40:55,235 - Jag vill stanna i stan. 970 00:40:55,278 --> 00:40:58,368 Kender har en närvaro på Northwestern. 971 00:40:58,412 --> 00:41:00,327 Det är vad jag har ställt upp på. 972 00:41:00,370 --> 00:41:02,547 - De kommer att ha tur att ha dig. 973 00:41:02,590 --> 00:41:04,026 - Åh, tack, mamma. 974 00:41:04,070 --> 00:41:06,420 - Och jag kommer att sakna vi ses varje dag. 975 00:41:06,464 --> 00:41:07,900 – Men jag stannar i Chicago.